Aplicaciones que nos encantan estas vacaciones

0
153

En el episodio 98, el equipo de iOSApple se enfoca en las mejores aplicaciones para que uses en esta temporada de vacaciones. Conozca cómo la nueva aplicación de realidad aumentada de Apple llamada Measure puede ayudarlo con su horneado festivo y qué aplicación puede usar para grabar un momento especial cada día con amigos y familiares. Otros temas incluyen sugerencias para la aplicación Notas, los accesos directos de Siri y la navegación en Google Maps

Haga clic aquí para escuchar y suscribirse. Si te gusta lo que escuchas, asegúrate de dejar un comentario. Y recuerde sintonizar cada dos semanas para escuchar a nuestros editores compartir con usted las últimas noticias de Apple, las mejores aplicaciones, los trucos de iPhone y los mejores accesorios.

Este episodio fue presentado por X-Doria y Matias. El Defense Helix Mount de X-Doria te permite navegar de manera segura por la pantalla, mientras que tu iPhone se carga de forma inalámbrica en un montaje seguro de ventilación para automóvil. El Defense Helix es compatible con todos los modelos de iPhone, incluidos XR, XS y XS Max. ¿Por qué gastar $ 30 adicionales en un teclado de Apple cuando Matias tiene uno que es igual de mágico por $ 99? Matias crea teclados de aluminio con la apariencia, la sensación y la precisión que hacen que el teclado Magic sea lo que es.

Pregunta de la semana:

¿Está utilizando la aplicación Accesos directos y, en caso afirmativo, para qué la utiliza? Envíe un correo electrónico a podcasts@iphonelife.com para informarnos.

Artículos referidos en este episodio:

  • Cómo colocar una nota en la parte superior de tu lista de notas en iPhone iPad
  • Cómo cambiar tu ubicación inicial en los mapas
  • Introducción a los accesos directos de Siri: selección, edición Creando atajos básicos en un iPhone

Aplicaciones engranaje referido en este episodio:

  • Un segundo todos los días ($ 4.99)
  • Razor Mega cargador portátil de myCharge ($ 69.99)
  • Atajos

Enlaces útiles:

  • Únete al grupo de Facebook de iOSApple
  • Recorrido interno: obtenga un adelanto de beneficios exclusivos para miembros
  • Conviértete en un iOSApple Insider
  • Regístrese para recibir el boletín gratuito del Consejo del día
  • Enviar el Podcast por correo electrónico
  • Suscríbete a la revista iOSApple

Transcripción del episodio 98:

Donna Cleveland: Hola y bienvenidos al episodio 98 del iOS Apple Podcast. Soy Donna Cleveland, editora y jefa de iOS Apple.

David Averbach: Soy David Averbach, CEO y editor.

Sarah Kingsbury: Y yo soy Sarah Kingsbury, editora web senior.

Donna Cleveland: en cada episodio te traemos las mejores aplicaciones, los mejores consejos y el mejor equipo del mundo de IOS. Para comenzar el episodio, tenemos a nuestro patrocinador, X-Doria.

David Averbach: X-Doria es realmente un gran fabricante de estuches si acaba de adquirir el iPhone 10R o si quiere un estuche nuevo. Proporcionan una excelente combinación de todo lo que usted desea en un estuche duradero, protector de su teléfono, pero liviano y también asequible. Y así que asegúrate de revisarlos. Y mi caso favorito de ellos es su serie de defensa y tiene metal alrededor del borde, goma y policarbonato. Así que tiene todas estas piezas de protección, pero aún así es muy ligero. Y solo cuesta $ 35, así que super asequible.

Donna Cleveland: Es un caso realmente genial.

David Averbach: Sí.

Sarah Kingsbury: Sí. Soy un gran fan de esta empresa.

David Averbach: Sí. Así que asegúrate de revisarlos.

Donna Cleveland: A continuación, queremos informarle sobre nuestro contenido gratuito más popular y ese es nuestro boletín diario de consejos. Si ingresa a iphonelife.com/dailytips, recibirá en su bandeja de entrada todos los días una sugerencia que le enseñará algo genial que puede hacer con su iPhone o iPad en solo un minuto. Por lo tanto, es completamente libre de riesgos inscribirse porque es gratis.

David Averbach: Y libre para siempre.

Donna Cleveland: increíble Sí. Y también mucha gente no quiere pasar mucho tiempo aprendiendo cómo usar su teléfono. Y esto puedes aprender un poco de algo todos los días con un compromiso realmente bajo. Entonces, a continuación, quiero contarles acerca de nuestro consejo favorito de la semana, y así es cómo colocar una nota en la parte superior de su aplicación de Notes.

David Averbach: Ooh.

Sarah Kingsbury: Tu consejo favorito para esta semana. No es tu favorito de todos los tiempos.

Donna Cleveland: Oh, no es mi favorita de todas … Bueno, ya sabes …

David Averbach: Es muy bueno. [interferencia 00:02:00]

Donna Cleveland: Este es el consejo. Uso la aplicación de notas todo el tiempo. Me gusta porque es muy simple y no tiene mucha estructura, así que puedes usarlo como quieras. Me gusta usar la misma nota todos los días para mis listas de tareas. Tengo una lista de tareas para hacer de lunes a viernes y uso las casillas de verificación debajo de cada nombre del día y me gusta … Sabes que me gusta marcar las cosas en mi lista. Es satisfactorio Por lo tanto, me gusta colocar esta nota en la parte superior de mi aplicación de Notes para que siempre esté allí y disponible cada vez que abro la aplicación.

Donna Cleveland: Para hacer esto, abre la aplicación Notas y luego desliza … Así que desliza el dedo hacia la nota y le mostrará un pequeño símbolo naranja con un pin en la parte superior, y eso le permite cuándo. lo tocas para fijar esa nota en la parte superior de esa carpeta.

David Averbach: Sí. Me encanta esto. En realidad, literalmente estoy haciendo esto junto con usted porque en realidad no lo sabía, pero … Porque tengo como … uso notas para varios propósitos. Una es como si estuviera en una reunión y solo quiero escribir cosas al azar, o si tengo un pensamiento aleatorio que estoy intentando eliminar. Otra cosa que haré, creo que hemos hablado de esto, pero si escribo un mensaje de texto muy sensible para alguien, siempre lo hago en Notas primero.

Donna Cleveland: Sí. Yo también.

David Averbach: Para que no haga clic en Enviar antes de que esté listo y no me vean escribirlo durante horas.

Donna Cleveland: No ven el indicador de mensaje de texto [interferencia 00:03:26]. Esos tres puntos.

Sarah Kingsbury: Ojalá pudieras apagar eso. Es como tener los recibos de lectura activados, pero es como escribir recibos. No lo sé. Es como si no quisieras que la gente supiera.

Donna Cleveland: Deberíamos vincularnos, por cierto, para … Hicimos un episodio hace un par de meses donde Sarah y yo probamos minuciosamente los mensajes para ver cuándo se muestran esos indicadores de mensajes de texto y cuándo no. Porque no siempre fue lo que piensas que sería.

David Averbach: Mm-hmm (afirmativo).

Donna Cleveland: Así que puedes evitar incluso cualquiera de estos riesgos simplemente escribiendo … Si estás escribiendo un mensaje más largo, hazlo en la aplicación de Notas para que nadie tenga que saber cuánto te tomó.

David Averbach: Sí. Exactamente.

Donna Cleveland: cuánto agonizó por lo que iba a decir.

Sarah Kingsbury: O simplemente envíelo a alguien que tenga un teléfono con Android.

Donna Cleveland: sí. Eso también.

David Averbach: Ahí tienes. Por lo tanto, tengo muchos de esos tipos de Notas que en realidad se usan solo una vez y que solo … Si me refiero a ellos, es una vez. Luego tengo otras notas, como mi novia y planeamos nuestras comidas para la semana en una nota.

Donna Cleveland: Oh. Como una nota compartida.

David Averbach: Sí. Y, o … Para el Podcast, tengo una lista continua de mis preguntas y quejas, Aplicaciones que estoy intentando para poder seguir con esto. Y a estos se les hace referencia regularmente, por lo que colocarlos en la parte superior, porque sé que voy a referirme a ellos, es realmente útil. Y los otros, habiéndolos vaciado en el fondo, están bien. Entonces, estoy emocionado por esto.

Donna Cleveland: sí. Sí, me gusta mucho esta nota. Así que iphonelife.com/dailytips es el lugar donde puede inscribirse para recibir consejos como esos cada día en su bandeja de entrada.

Donna Cleveland: Insider. También quiero hablarles de. Este es nuestro servicio educativo premium. Se llama iosapple Insider y puede registrarse para obtener una suscripción que incluya estos consejos diarios, pero obtendrá una versión en video de ellos. También obtiene guías de profundidad, por lo que si obtiene un nuevo dispositivo, simplemente debe conocer cómo exactamente usarlo y cómo aprovechar al máximo. Tenemos lecciones en video y archivos PDF descargables que le enseñarán exactamente cómo hacerlo y también es muy fácil de aprender. Seguir junto con estas guías. Así es como los diseñamos.

Donna Cleveland: También tenemos una suscripción digital a la revista iosapple. Obtienes todos los problemas anteriores porque llevamos 9, 10 años desde que salió el iPhone, básicamente.

Donna Cleveland: Y también tenemos una función llamada «pregunte a un editor» donde puede hacer cualquier pregunta técnica, y nuestro equipo de expertos lo ayudará a encontrar una solución.

Donna Cleveland: También tienes talleres. Y los talleres son nuestros eventos en vivo en los que puedes hacer preguntas mientras tratamos un tema en profundidad. Puedes pedirles en vivo y te ayudaremos.

Donna Cleveland: Y ahora también tenemos esta versión extendida del iosapple Podcast que no contiene publicidad, por lo que cuando sea un Insider, obtendrá este mismo Podcast, pero obtendrá aún más contenido y ninguna de las promociones.

David Averbach: Entonces, si ha estado escuchando los Podcasts por un tiempo, lo cual confiamos en que sí lo hace, esta es una gran característica para usted porque omite todos los anuncios, obtiene contenido adicional cada vez que lanzar un episodio.

Donna Cleveland: Sí.

David Averbach: Y, sí.

Donna Cleveland: Entonces, vaya a iphonelife.com/insider para obtener más información y registrarse. Nos encantaría tenerte como Insiders.

Donna Cleveland: Ahora queremos repasar nuestra pregunta principal de un Insider esta semana y cómo Sarah les ayudó.

Sarah Kingsbury: Está bien. Por lo tanto, este Insider quería saber cómo crear una ruta, como una ruta de navegación en Apple Maps o Google Maps, con el punto de partida y el destino, y luego compartirla con alguien y hacer que la puedan tocar y tener se carga Y, entonces podrían comenzar simplemente a seguir esas instrucciones.

Sarah Kingsbury: Entonces, puedes hacerlo en Apple Maps.

David Averbach: ¿Dijeron por qué, por cierto?

Sarah Kingsbury: No.

David Averbach: Está bien.

Sarah Kingsbury: porque suponiendo que tengan Google Maps, simplemente les puede decir el destino y pueden ponerlo. Pero, ya sabe, ¿qué pasa si está tratando de decirle a alguien que no es tan hábil con su teléfono cómo llegar a algún lugar y solo desea que puedan tocarlo y se abre la aplicación y ellos solo presionan iniciar.

David Averbach: Bueno, vivimos en Iowa, bastante rural, y creo que Google no siempre o Apple … No siempre conocen las mejores rutas. Te darán como tres rutas y la que creen que es la más rápida. Ellos no saben

Sarah Kingsbury: Sí.

David Averbach: Entonces te quedas atascado detrás del tráfico lento cada vez. Y así, poder pre-elegir la ruta para alguien cuando la estás enviando. Puedo ver el beneficio en eso.

Sarah Kingsbury: En realidad eso es definitivamente. Sí, Google … Apple Maps en realidad siempre está tratando de enviarme en esta carretera de montaña rusa de dos carriles al azar, realmente ventosa, cuando me podría gustar hacer una recta de cuatro carriles todo el camino.

David Averbach: Sí. Sí. No explican adecuadamente la diferencia entre carretera y carretera pequeña.

Sarah Kingsbury: Sí. Por lo tanto, diría que no hagas esto en los mapas de Apple porque las opciones de intercambio son un poco desastrosas. Cuando lo probé, solo pude hacerlo con Airdrop, lo cual no tiene sentido. Y no pude encontrar una manera de cambiar mis opciones de compartir. Eso podría ser específico para mí, pero Google Maps fue mucho más fácil y puedes hacer varias paradas en una ruta, lo que en realidad no te voy a decir cómo hacerlo.

Sarah Kingsbury: Entonces, tal vez pueda enlazar a un artículo que te diga cómo hacerlo.

David Averbach: Pero es una de mis características favoritas de Google Maps que Apple no tiene. Porque a veces tienes una ruta complicada que necesitas [interferencia 00:08:37].

Sarah Kingsbury: Está bien. Te diré cómo agregar una parada.

David Averbach: Está bien.

Sarah Kingsbury: está bien Entonces, en Google Maps, ingresa la ubicación del destino final y toca obtener indicaciones. Y luego, en la parte superior de la pantalla donde dice su ubicación, toque allí e ingrese la ubicación inicial, que es … Una de las cosas que quería era que fuera una ubicación inicial donde no estaba. Entonces, simplemente ingrese la ubicación de inicio para reemplazar su ubicación. Y luego, si accidentalmente se confunde el orden, pero no sé por qué, pero lo hago todo el tiempo, hay dos flechas hacia arriba y hacia abajo a la derecha, y puedes tocar eso para revertir el Orden del lugar de partida y el destino final. Y luego, hay un punto suspensivo en la esquina superior derecha, y si toca allí, aquí es donde agregaría una parada, por cierto.

David Averbach: Mm-hmm (afirmativo).

Sarah Kingsbury: Así que puedes agregar una parada y luego completar la construcción de tu ruta. Pero cuando esté listo para compartir la ruta, toque los puntos suspensivos y lo llevarán a un menú donde puede tocar compartir direcciones, y luego puede elegir un método para enviar. Y puede enviarlo por correo electrónico, en mensajes, a través de Slack, y luego, cuando la persona lo abra, siempre que tenga Google Maps, abrirá la aplicación y luego, si están en la ubicación inicial, pueden presionar inicio y simplemente comenzará a navegar por ellos. Si no lo están, solo les dará una vista previa de las instrucciones paso a paso. Y, si no tienen la aplicación, debería abrirla en un navegador web. Lo intenté abriéndolo en mi computadora y simplemente abrí el navegador web. Podría indicarle en su teléfono para obtener la aplicación, no estoy seguro. No quería eliminar Google Maps y luego volver a instalarlo.

Sarah Kingsbury: Entonces, así es como funciona en Google. Así que es muy bueno.

David Averbach: Y, esta es una queja adicional. Los mapas de Apple entran en él con las múltiples paradas. Es importante.

Sarah Kingsbury: Lo sé. Sí.

David Averbach: Porque a veces realmente afecta tu ruta. Al igual que si estás conduciendo a un lugar y estás intentando pasar por otro lugar, te gusta …

David Averbach: A. Afecta la ruta.

David Averbach: Pero B. Cuando estás tratando de averiguar cómo llegar a algún lugar, quieres poner todas las paradas para que puedas encontrar el orden correcto. Eso es lo que siempre estoy pasando. Estoy tratando de averiguar el orden de mis paradas y me gusta tener una ruta que tenga sentido.

Sarah Kingsbury: Sí.

David Averbach: Apple Maps es terrible en eso.

Sarah Kingsbury: Realmente lo es.

Sarah Kingsbury: Apple Maps siempre nos decepciona y trata de enviarme por rutas extrañas.

Donna Cleveland: Iba a decir Apple Maps … Siguen agregando nuevas funciones, pero siempre están detrás de Google Maps. Entonces, han mejorado mucho. Al igual que usted puede detenerse a lo largo de su ruta, al menos. Algo así como en una gasolinera, o algo así, pero es …

Sarah Kingsbury: Pero no quiero elegir detenerme mientras conduzco.

Donna Cleveland: No. Lo sé. Definitivamente es … No está resolviendo este problema.

Sarah Kingsbury: Necesitan mejorar las características que ya tienen.

Donna Cleveland: sí. Estoy de acuerdo.

Donna Cleveland: Entonces, a partir de nuestra pregunta de Insider, tenemos un segundo patrocinador para este episodio. Matías, de lo que David nos va a contar.

David Averbach: Estoy realmente emocionado de contarles sobre Matías y su teclado inalámbrico Bluetooth, porque es el momento perfecto para comprarlo si acaba de adquirir un nuevo iPad. Entonces, lo que tienen es que tienen un teclado Bluetooth y lo que lo hace único es, en primer lugar, que está realmente bien fabricado. Es realmente hermoso. Está hecho de metal. Se parece mucho a los productos de Apple. Se parece mucho a los teclados de Apple, pero es mejor. Y, te diré por qué.

David Averbach: En primer lugar, tiene una vida de batería más larga que los teclados de Apple. Los teclados de Apple tienen una duración aproximada de tres meses y esto dura más de un año con una sola carga. También tienen una versión con retroiluminación y lo que han hecho es que tienen una batería separada para la retroiluminación. Entonces, porque la retroiluminación tiende a usar mucha batería extra. De modo que, si usa toda la batería para la retroiluminación, aún puede usar el teclado. También es más barato que los teclados Bluetooth de Apple. Y finalmente, y es por esto que es particularmente emocionante en esta época del año, se sincroniza con hasta cuatro dispositivos y puede alternar entre ellos.

David Averbach: Entonces, si acabas de tener un iPad

Donna Cleveland: [interferencia 00:12:40] Sí. Eso es genial.

David Averbach: O está obteniendo un iPad, puede configurarlo y luego básicamente lo tiene en el teclado, tiene cuatro botones pequeños, etiquetados como uno, dos, tres, cuatro, y puede sentarse allí en su computadora y escriba en su teclado y luego cambie a su iPad y simplemente presione “2”; puedes cambiar a tu teléfono y presionar «3». Y así es realmente …

Donna Cleveland: Es realmente perfecta.

David Averbach: Sí. Es una de esas cosas en las que si está buscando un teclado, Matias es, con mucho, su mejor opción. Así que asegúrate de revisarlos.

Donna Cleveland: Sí, son geniales. Dulce. Y publicaremos un enlace en iphonelife.com/podcast. Tendremos un enlace a Matias para que pueda ir a ver sus iProducts allí.

Donna Cleveland: Entonces, ahora queremos informarle sobre nuestras quejas y el aprendizaje del episodio. Aprendí cómo, un buen caso de uso, para usar la aplicación Measure. Si no está al tanto, con iOS 12, Apple creó una nueva aplicación de realidad aumentada que tiene un uso realmente práctico. Se llama medida. Y, cuando lo abres, puedes medir … Tienes un visor, el visor de tu cámara, aparece y puedes medir cosas en el mundo real con tu cámara. Entonces, pensé que había buenos usos para esto, como si estuvieras colgando fotos en la pared o algo así, pero descubrí mientras hacía Spanakopita para el cumpleaños de mi papá.

David Averbach: Ooh. ¿Como estuvo?

Donna Cleveland: fin de semana pasado. Fue tan bueno. Fue tan bueno. Estaba tratando de averiguar si debería duplicar la receta o no, porque tengo esta gran sartén y no estaba segura … No tenía el mismo tamaño que lo que decía la receta y, por lo tanto, simplemente tomé la aplicación Measure. Afuera, lo sostuve sobre la sartén que tenía y solo podía medirlo rápidamente. Además, la forma en que lo estaba usando originalmente al probar la aplicación … Tuviste que ir de punto a punto en tu objeto, pero si tienes algo rectangular o cuadrado y lo mantienes arriba, solo se bloqueará Toda la forma y luego simplemente te lo diré automáticamente. Entonces, es muy fácil.

David Averbach: Eso es genial.

Donna Cleveland: No tienes que dar esos pasos adicionales. No estaba seguro de si era hasta el cuarto de pulgada de precisión, pero en términos de tener una idea bastante cercana de cuán grande era mi sartén, funcionó totalmente.

Sarah Kingsbury: Eso es genial.

Donna Cleveland: Entonces, creo que deberías comprobarlo. Una cosa que debe saber con la aplicación Measure, también, es que Apple movió su nivel a la aplicación Measure que solía estar en la aplicación Compass.

David Averbach: Oh. Lo perdí. No pude encontrarlo

Donna Cleveland: iba a decir, la gente ha estado preguntando sobre eso. Así que ahora tendrás en la parte inferior, el lado de la medida y luego podrás tocar para nivelar. Y eso tiene mucho sentido cuando lo piensas.

Sarah Kingsbury: Eso es mucho más lógico que tenerlo con la brújula.

Donna Cleveland: sí. Exactamente. Especialmente si estás colgando fotos y las estás usando para ese propósito. Creo que es bueno tener esas cosas unidas, pero hizo que la gente se entretuviera porque ha estado en la brújula durante años. Entonces, esas son mis quejas y el aprendizaje de la semana.

Sarah Kingsbury: Entonces, he estado jugando mucho con la aplicación de Accesos directos y aprendí

Donna Cleveland: Cuéntanos sobre eso.

Sarah Kingsbury: Aprendí algo importante y también tengo una queja. Entonces, lo que aprendí es que si quieres crear una frase Siri que active el acceso directo, debes hacerlo, es un poco intuitivo, pero tienes que hacerlo. Voy a decir la frase, no debes decir «Hey , Siri ”como parte de la frase.

David Averbach: Funcionó.

Sarah Kingsbury: Debido a que la frase está configurada para comenzar … Como la configuración de Siri para comenzar a escuchar la frase después de que la hayas activado. Entonces, si incluyes esas palabras como parte de la frase, tendrás que decirlas dos veces. Y así, muchas personas están creando sus frases, ni siquiera están pensando en ello, e incluyendo la frase de activación de Siri y luego sus frases no funcionan y no entienden por qué. Y es por eso. Así que eso es lo que aprendí.

Sarah Kingsbury: Y mi queja es que he estado jugando mucho y he intentado construir diferentes accesos directos que reproducen podcasts para mí, y es muy difícil. Y, en un momento dado, logré configurar un acceso directo relacionado con Podcast, luego actualizaron la aplicación y ahora no puedo replicarla en ninguno de mis otros accesos directos y estoy realmente molesto y Apple necesita unirlo.

Sarah Kingsbury: Esa fue mi queja y mi aprendizaje.

Donna Cleveland: genial

David Averbach: Sí. Uno de nuestros escritores, Tamlin ha estado trabajando en un artículo de Atajos y lo ha vuelto loco.

Donna Cleveland: Sí. Pobre Tamlin.

David Averbach: Parece ser muy difícil de usar. Acabo de pasar unos minutos con él y me rendí, así que … Apple, júntenlo.

Donna Cleveland: Es un gran artículo y voy a vincularlo en las notas del programa para esto. Porque-

David Averbach: Sí. Trabajó realmente, [interferencia 00:17:14] muy duro.

Donna Cleveland: Él realmente solo se ocupa de los conceptos básicos de cómo hacerlo. Y luego, estamos planificando algunos artículos que te llevan a atajos más complicados porque no es fácil.

David Averbach: No.

Donna Cleveland: Esperamos que este artículo le ayude a configurar sus accesos directos, pero también queremos saber de usted si hay formas en que está utilizando la aplicación de accesos directos que quizás deberíamos probar.

Donna Cleveland: Esa es nuestra pregunta de la semana. ¿Está utilizando la aplicación Accesos directos y, en caso afirmativo, para qué la utiliza? Así que envíenos un correo electrónico a Podcast@iphonelife.com.

Sarah Kingsbury: Y realmente, si tienes algún consejo o truco sobre la aplicación de accesos directos, especialmente Podcasts-

David Averbach: Mm-hmm (afirmativo).

Sarah Kingsbury: También puedes compartir eso.

Donna Cleveland: sí.

David Averbach: Ayúdanos. Mi-

Sarah Kingsbury: Eso es lo más asombroso, sin embargo. Hicimos mucha investigación … Vimos muchos videos en línea y leímos artículos. Nadie sabe cómo usarlo. Y, entonces, están escribiendo estos artículos que son realmente inútiles porque en realidad no entienden cómo funciona.

David Averbach: Y ustedes dicen que son útiles, pero directamente equivocados.

Sarah Kingsbury: Es un error como … Son como «y luego, omita estos cinco pasos y funcionará».

David Averbach: ¡Ta-duh!

Sarah Kingsbury: Porque no lo saben. Y así funciona éste.

David Averbach: Por lo tanto, mi queja y mi aprendizaje son muy importantes porque en los mapas de Apple, de los que acabamos de hablar, tengo una queja y un aprendizaje. Entonces, mi aprendizaje fue … Hice un viaje por carretera durante el fin de semana, teníamos dos autos, íbamos a un restaurante y cuando nos íbamos, pensé: «¿Cómo se llama el restaurante»? Me dijeron el nombre del restaurante y pensé en mi cabeza: “Guau, qué momento mágico para estar vivo. Puedes decir el nombre del restaurante y todo el mundo va a él ”. Resulta que hay dos restaurantes, es una cadena, hay como tres de ellos, y hay dos de ellos a la misma distancia de donde estábamos y fuimos a diferentes restaurantes.

Donna Cleveland: Oh, no.

David Averbach: Y luego, tuvieron que conducir hacia nosotros. Entonces, el aprendizaje es asegurarse de que si estás compartiendo direcciones con alguien, no solo les estás diciendo el nombre de dónde van, sino que están usando la sugerencia de Sarah en Google Maps para dirigirlos allí, o les está dando un poco más de información, como en qué carretera está, o cómo está en la ciudad.

Donna Cleveland: sí. [Inaudible 00:19:19] Eso me ha pasado.

David Averbach: Eran diferentes ciudades.

Donna Cleveland: Oh, en serio. Guau.

Donna Cleveland: Iba a decir que eso me ha pasado antes con cadenas en las que pasó como media hora y somos como «¿dónde están las personas con las que se supone que nos reuniremos»?

David Averbach: Sí.

Donna Cleveland: Oh, están en la que está a diez millas … O ni siquiera, generalmente está a unas pocas millas de distancia. Esto fue en Las Vegas. Y entonces…

Donna Cleveland: puede ser muy molesta.

David Averbach: Y mi queja alrededor de … [interferencia 00:19:37]

Donna Cleveland: O deja caer un alfiler y compártelo.

David Averbach: Sí. Sí. Hay tantas maneras de hacer esto.

Donna Cleveland: sí.

David Averbach: Es como … No te desanimes, fue mi aprendizaje. Porque nos pusimos perezosos.

David Averbach: Mi queja con Apple Maps es … Y me quejé de cosas similares en el pasado, pero me cuesta tanto que Apple Maps y Google Maps comiencen una ruta. Tantas veces, hay tantos problemas diferentes que tendré con eso. Uno de ellos será el de «Navegar a la ruta». Y la ruta por la que me dice que navegue es realmente poco intuitiva sobre cómo llegar a ella. Es como si tuvieras que dar como tres vueltas en una carretera secundaria para llegar a donde quiere que vayas.

Donna Cleveland: O si estás en un estacionamiento gigante de un centro comercial, y hay muchos puntos de venta …

David Averbach: Sí. Y es difícil averiguar exactamente cuál es la salida que está tratando de decirte. Y el otro con el que lucho cuando estoy caminando es que puede ser muy difícil averiguar en qué dirección comenzar a caminar. Encuentro, ustedes tienen esto en absoluto … Donde comenzaré a caminar por el camino equivocado para que sea como «oh, espera, no, tengo que ir por ese camino». Hay algunas cosas no intuitivas acerca de comenzar Rutas en mapas de Apple. Y, necesitan mejorar en esa pequeña parte [de diafonía 00:20:35].

Donna Cleveland: ¿Tal vez compruebas en qué dirección al norte? Normalmente hay una pequeña flecha.

David Averbach: Sí, pero, encuentro …

Sarah Kingsbury: Las indicaciones para caminar que creí que han mejorado porque generalmente tienen como dónde te muestra tu faro de ubicación. Tendrá una pequeña flecha hacia donde apunta su teléfono, por lo que puede alinearlo con la ruta a la que le indica que vaya y lo hará más fácil.

Donna Cleveland: ya sabes. Estoy de tu lado, David. No sé si había un lado que no estuviera de tu lado, pero estoy de tu lado porque hace poco llegué tarde a un espectáculo al que asistí y alguien estaba sosteniendo mi asiento, pero ellos iban a Regala mis entradas.

David Averbach: Dios mío.

Donna Cleveland: Debido a que la casa de mi vecina se incendió, me estaba retrasando un poco.

David Averbach: Sí. De Verdad.

Donna Cleveland: Entonces, me estacioné. Necesito ir … Estaba en un campus universitario y necesito llegar a este edificio en particular que no sé dónde está, y está oscuro, y están regalando mi boleto como dos minutos, y por eso estaba como «Dame indicaciones para caminar hacia este edificio». Y yo estaba como, solo voy a correr en dirección al campus y espero que lo descubra y me dé instrucciones más precisas. Pero, si no hubiera sabido en qué dirección empezar, no habría tenido idea.

David Averbach: Sí.

David Averbach: Lo que voy a decir es … estoy familiarizado con Apple Maps. Entiendo verifique dónde está el norte. Verifique hacia dónde apunta, pero muchas veces cuando uso mi teléfono, no estoy exactamente orientándolo exactamente. Si estás mirando, estoy apuntando. Pero exactamente correcto. Como si fuera a sostenerlo en un ángulo aleatorio o algo así. Y empezará a girar. [conversación cruzada 00:22:03] Me he quejado de esto en el pasado, pero empezará … Porque me pasa con mucha frecuencia. Tanto conduciendo como caminando, tomará un tiempo averiguar en qué dirección estoy apuntando o caminando. Y eso es parte del problema, será como … Literalmente, me dirá que camine en dirección opuesta al principio. Para caminar, eso no suele ser tan malo, pero para conducir, he ido por la carretera yendo por el camino equivocado porque me ha dicho esto. Como si fuera realmente duro.

David Averbach: Entonces, Apple, consíguelo.

Donna Cleveland: Así que eso concluye nuestra sección de quejas y aprendizaje de Apple. Ahora vamos a cerrar el Podcast, pero para aquellos de ustedes que son Insiders, quédese, porque tenemos nuestra versión extendida especial.

Donna Cleveland: Si no eres Insider, visita iphonelife.com/insider y regístrate para que puedas obtener todo nuestro contenido extra sorprendente y ninguna de las promociones. Y también envíenos un correo electrónico a Podcast@iphonelife.com si tiene maneras en que está usando la aplicación de Accesos directos y cómo la está usando y es útil. Todo lo que podcast@iphonelife.com.

David Averbach: Gracias a todos.

Sarah Kingsbury: Gracias a todos.

Donna Cleveland: Nos vemos la próxima vez.