En el 79º episodio de iOSApple Podcast, el equipo comparte las mejores funciones de su iPhone y iPad esta primavera con iOS 11.3.
Haga clic aquí para escuchar y suscribirse.
Este episodio es presentado por Antenna 79 y Videoblocks.
Podcast Episode 79 de la revista iOS Apple en Vimeo.
Este episodio fue grabado usando micrófonos de alta calidad de Blue Microphones.
Pregunta de la semana:
Si tiene el HomePod, ¿cómo le está gustando ahora?
Artículos referidos en este episodio:
- Cómo encontrar, marcar y eliminar rápidamente todos los correos electrónicos de One Sender en iPhone
- Apple adquirirá la textura del servicio de revista digital
- Preestreno de Apple iOS 11.3
- Apple está llevando registros de salud a iPhone
Enlaces útiles:
- Conviértete en un iniciado de Apple iOS
- Regístrese para recibir el boletín gratuito del día
- Envía el podcast por correo electrónico
- Suscríbete a la revista iOS Apple
Transcripción del Episodio 79:
Donna: Hola, y bienvenidos al episodio 79 del podcast Apple iOS.
David: soy David Averbach, CEO y editor en iOS Apple.
Sarah: Y yo soy Sarah Kingsbury, editora web senior de iOSApple.
Donna: tenemos un gran episodio para ti hoy, vamos a hablar de todo lo bueno que sale con iOS 11.3 que se espera esta primavera, también hablamos de las mejores aplicaciones, el mejor equipo y todos nuestros
Sarah: Yay.
David: Yay.
Donna: Sí, [diafonía 00:00:36].
Sarah: No sabemos cómo podcast sin ti, Donna.
David: He sido un desastre, como la persona que intenta liderarlo, así que estoy contento de que nos mantengamos organizados.
Donna: He estado editando, y he estado mirando, y David, creo que hiciste un buen trabajo.
David: Bueno, muchas gracias.
Donna: Antes de saltar al episodio, queremos hablar sobre nuestro patrocinador, Antenna79.
David: Sí, y en realidad, quiero hacer una pausa antes de hablar sobre nuestro patrocinador, y tener una advertencia de podcast de gran formato.
Donna: El micrófono principal falla.
David: Sí, Donna, de California, editó heroicamente el sonido cada vez que Sarah hablaba-
Sarah: Fue mi micrófono.
David: … subió el sonido porque su micrófono había muerto.
Donna: Sí, lo apreciamos.
David: … así que definitivamente sigue enviándonos los comentarios.
Donna: Sí, así que estamos trabajando en eso, y sí, sigue dándonos tus comentarios.
David: Sí, es sorprendentemente difícil tener una calidad de sonido realmente buena y un video realmente bueno.
Moviéndonos directamente a nuestro patrocinador, nuestro primer patrocinador de hoy es Brink.
Donna: Sí.
Sarah: Mm-mm (negativo).
David: Completamente no científico, excepto tal vez por un placebo.
Asegúrate de echarle un vistazo, le pondremos un enlace en las notas del podcast.
Donna: Sí, una cosa genial es que muchos de los casos bloquean el EMF … o bloquean la señal, pero luego tu teléfono tiene que trabajar más duro tratando de buscar una señal, mientras que esto, simplemente desviando la señal,
David: No solo trabajar más duro causa más radiación, sino que también drena la batería y arruina la recepción, por lo que en realidad mejora la recepción, no agota la batería y sigue protegiéndote.
Donna: Sí, así que definitivamente pondremos un enlace en nuestras notas de podcast si quieres obtener una para ti.
A continuación, queremos hablar sobre nuestro consejo del día, si te registras en iosapple.eu/dailytips recibirás uno enviado a tu bandeja de entrada todos los días que te enseñará algo que puedes hacer con tu dispositivo en menos de un minuto
Cómo encontrar, marcar y borrar rápidamente todos los correos electrónicos de un remitente en su iPhone.
Para hacerlo, abra su aplicación de correo, vaya a la barra de búsqueda en la bandeja de entrada de todas sus bandejas de entrada, busque el nombre del remitente y, por lo general, simplemente toque suavemente editar y eliminar correos electrónicos uno por uno, aquí.
David: Eso es genial.
Donna: No sé si lo describí tan bien, de nuevo pondremos el enlace en la entrada del blog, así que ve a iosapple.eu/podcast y podrás aprender a hacerlo por ti mismo.
David: pensé-
Donna: Este es solo uno de esos pequeños y agradables trucos que la mayoría de la gente no sabría.
David: Sí, A;
Donna: Lo sé, quiero decir, tengo tantos correos electrónicos importantes que no quiero eliminar, así que sé que mucha gente quiere simplemente borrar todos sus correos electrónicos, y yo no estaría cómodamente.
David: Estoy firmemente en el campo de no molestarme en borrar correos electrónicos no leídos, solo tengo cientos de miles de correos electrónicos que están ahí sin leer, pero me funcionan.
Donna: Sí.
Sarah: Me he perdido algunos correos electrónicos realmente importantes que cambian la vida porque se pierden bajo los correos electrónicos de suscripción de las tiendas de ropa, como dijo Donna.
David: Oh sí, oh sí, yo también, yo también.
Sarah: Me gusta estar al tanto de mis correos electrónicos.
Donna: Sí, es un acertijo.
A continuación, queremos hablar con usted acerca de nuestra suscripción iOSApple Insider, esta es nuestra suscripción premium que le enseña todas las cosas interesantes que puede hacer con su iPhone con guías, también con Ask an Editor, donde puede enviar a Sarah sus preguntas relacionadas con la tecnología
Sarah va a compartir con nosotros una de las preguntas de Insider que le enviaron recientemente.
Sarah: Bien, esta es una pregunta sobre el Apple Watch.
Me tomó un poco de tiempo darme cuenta de que con el «botón inferior derecho» se refería al botón lateral, que es el botón oblongo.
David: Oh sí, es la parte inferior derecha.
Sarah: Mira, porque tengo la mía en una orientación diferente.
La mejor manera de hacerlo es abrir la aplicación Watch en su iPhone, y en la pestaña Mi reloj, bajar hasta llegar a «dock » y luego en la sección dock, toque «favoritos » si
Puede tocar el círculo rojo para eliminar cosas del muelle, y puede tocar el círculo verde para agregar cosas, y una vez que tenga las aplicaciones que desea que aparezcan en su base de acoplamiento, también puede, en la sección de aplicaciones que están
A veces, cuando realiza cambios en su reloj, no siempre se muestra de inmediato, desde la aplicación Watch de su teléfono hasta su reloj.
Donna: En general, he encontrado que cuando realizas cambios tienes que reiniciar tu teléfono.
David: Lo que me cuesta mucho en una Mac o Apple se supone que arregla esto y aún no lo han hecho, está en mi computadora Mac, mis mensajes de texto se retrasan tanto, así que nunca podré … I
Donna: Sí, odio eso.
David: me vuelve loco
Donna: es muy molesto.
David: Esta fue una pregunta insider graciosa, porque tuve la misma pregunta, o muy similar, ayer.
Sarah: botón lateral.
David: … botón lateral.
Sarah: feliz de ayudar, David.
David: Gracias, Sarah.
Sarah: Aquí tienes.
Donna: echa un vistazo a Insider en iosapple.eu/insider.
Aquí vamos.
David: Tenemos algunas personas que dijeron eso.
Donna: … sí, y entiendo, volviendo al punto anterior, sería muy agradable solo por tranquilidad, pero también sé que hay cosas valiosas que no quisiera eliminar, pero,
Sarah: El método del que hablaste para eliminar todos los correos electrónicos de un remitente en particular se puede usar para borrar, por ejemplo, todos tus mensajes no leídos o puedes eliminar por lotes grandes cantidades de correos electrónicos usando el mismo método del que hablabas.
Donna: Correcto, que está tan escondido, tú solo …
Sarah: Correcto.
Donna: Sí, lo sé, parece muy tonto.
David: Dios, me estresaría tanto como para borrar todos mis correos electrónicos.
Donna: Lo sé.
Sarah: Otro, «Realmente extraño las flechas hacia atrás y adelante en el teclado cuando lo cambias al modo horizontal. Eso fue muy conveniente, no estoy seguro de por qué lo quitaron alguna vez». Dave escribió eso, que
David: Fue gracioso porque me volvieron loco.
Sarah: ¿De verdad?
David: Bueno, creo que la razón por la que lo eliminaron es que tenían un montón de flechas y botones extra cuando entrabas en modo horizontal, y hacían los teclados más pequeños.
Donna: libera espacio.
David: … lo que me gustó, porque no solo no me gustaba tener un teclado más pequeño cuando estaba en modo horizontal, también seguí golpeando accidentalmente esas flechas y haciendo cosas raras, así que …
Donna: Siento que lo hice, también.
Sarah: Siento que … no estaba al tanto de que alguien haya usado el teclado de paisaje porque es tan molesto de usar.
David: Es bueno, es grande.
Sarah: Es … no me gusta.
David: Estamos en desacuerdo con nuestros lectores y entre nosotros, hoy.
Sarah: Nuestros lectores siempre tienen la razón, pero ustedes están equivocados.
Donna: Sí, también tenemos algunas quejas de iPhone X.
David: Bien, lo aceptaré.
Donna: Tenemos algo de iOS 10, me refiero a las quejas de iPhone X, también.
David: ¿Nuestros lectores siempre tienen que estar en lo cierto?
Tener una pantalla de borde a borde es una solución que vale la pena, para mí.
Donna: Aquí continuó y dijo: «Y lo que realmente me desagrada del iPhone X, una vez al día, recojo mi iPhone y no estoy seguro de si está apagado o encendido.
David: Sí, me preguntaba sobre eso.
Sarah: O levantarse para despertar.
David: Sí.
Donna: Sí, entonces estas son características que agotan la batería, así que esta puede ser una elección intencional, pero puedes tener levantamiento tras levantamiento o tocar para despertar, lo que sí encuentro muy conveniente, y vale la pena, porque el
David: Estoy de acuerdo, es una competencia complicada porque he descubierto que levantar-para-despertar requiere bastante batería, como una cantidad sorprendentemente alta de batería, pero también la tengo y encuentro esa característica
Donna: Estas características, suenan exactamente como son, levantarse para despertarse significa que cada vez que levantas tu teléfono, ese movimiento encenderá tu teléfono.
Nuestro último … oh, ¿verdad?
Sarah: Solo iba a decir que no enciende tu teléfono, enciende tu pantalla.
David: Sí.
Donna: Oh, lo siento, si solo lo despierta.
David: Sí, y esos son … podemos vincularnos a cómo hacer esas cosas en iosapple.eu/podcast, están en «configuración «, no puedo decir exactamente dónde sin juguetear con
Donna: Nuestro último comentario de la semana, «En promedio, dos veces por semana cuando enciendo mi iPhone 8 Plus, mi brillo siempre se reduce a oscuro. Esto, por supuesto, no es un problema cuando estoy en una
De hecho, me he dado cuenta de esto también.
Sarah: ¿De verdad?
Donna: Sí, eso tan pronto como enciendo mi teléfono … No apago mi teléfono tan a menudo, así que no sube tanto, pero me di cuenta cuando lo enciendo,
David: Bueno, es …
Sarah: Tu sabes-
David: Adelante.
Sarah: … ahora que lo mencionas, creo que me he dado cuenta, rara vez apago mi teléfono completamente.
Donna: Sí, yo también, es como una vez al mes.
David: Bueno, los lectores seguidos simplemente dijeron eso, y estoy de acuerdo, nunca apago mi teléfono, excepto si estoy tratando de reiniciarlo, o si se muere.
[Rayanne 00:17:40], uno de nuestros editores, se ha quejado de esa función, me encanta, porque muchas veces tuve el problema inverso en el que usaré mi teléfono en condiciones de poca luz y
Sarah: ¿Te apuñalas a los ojos, quieres decir?
David: Sí, entonces ve y enciende el modo nocturno, pero a veces no es el modo nocturno que quieres encender, solo quieres ajustar automáticamente la temperatura de la habitación, pero ella estaba teniendo problemas porque ella estaba
De hecho, tengo el problema de que a veces es demasiado brillante para mí, incluso así, y voy a bajarlo un poco, de forma manual, por lo que no es perfecto.
Donna: Quería sugerirle a este lector … o al oyente … abrir el centro de control, porque es más fácil acceder a él que la aplicación de configuración, así que dependiendo del teléfono que tengas, puedes deslizar
David: Sí, bueno, y otro consejo es que puedes desactivar esa función, la característica que-
Sarah: Sí, eso es lo que hago.
David: … ajusta la temperatura de su pantalla
Donna: Oh, ¿tú sí?
David: … y color-
Sarah: Mm-hmm (afirmativo).
David: … puedes apagarlo si te está molestando.
Sarah: Y configúralo manualmente.
David: Sí, y luego puedes ir y configurarlo manualmente, pero luego no lo hará, es de suponer que no reiniciará, porque es por eso que puedes subirlo,
Donna: Siempre nos alegra saber de ustedes, siempre pueden enviarnos un correo electrónico a [email protected], y luego nos moveremos a nuestra nueva sección, tenemos iOS 11.3 que saldrá pronto, y también tenemos
Hubo un comunicado de prensa, creo, a principios de esta semana de Apple, diciendo que habían adquirido Textures, que es una revista digital.
Sarah: ¿Son texturas o texturas?
Donna: Textura.
David: Creo que sí.
Apple tenía algo que llamaban Kiosko, que podías comprar revistas y suscribirte a revistas, y todos tenían su aplicación Kiosko, y teníamos una aplicación Kiosko.
Comentario adicional, tenemos una aplicación si quieres leer la revista digitalmente, por supuesto puedes obtenerla a través del programa Insider, pero también puedes, si vas a iosapple.eu/app, te llevará a
Donna: Sí, será interesante de ver.
David: No lo hice.
Sarah: Yo tampoco.
Donna: Sí, ahora uso Zinio, que es también donde ofrecemos nuestras suscripciones digitales y solo la aplicación Kindle.
David: Sí.
Donna: … es otra en la que he usado eso, así que [diafonía 00:21:59].
David: Una cosa que es interesante, Zinio, a quien, como dijiste, vendemos nuestras suscripciones digitales, además de tener una aplicación, teníamos algo que llamaron Z-Pass, que era un concepto similar, y falló,
Donna: Sí, yo también.
El rendimiento de la batería es una de las grandes actualizaciones que se incluirán con eso, habrá algunas configuraciones agregadas a la aplicación de Configuración, ya hay una sección de Batería en la aplicación de Configuración, pero esto te permitirá ver
David: Sí.
Donna: … Sí, así que este es uno grande, tuvimos un episodio reciente en el que hablamos de toda la controversia sobre Apple al reducir la velocidad de tu teléfono para proteger tu batería, ahora tienes el control de si eso está sucediendo o no.
David: Ya es hora.
Donna: Lo sé, me alegro de que estén haciendo algo para solucionarlo, de que lo tomen en serio.
David: Quiero decir, he tenido la experiencia en teléfonos anteriores, y creo que mucha gente que nos envió un mensaje tiene, donde actualizo mi sistema operativo, y de repente mi teléfono se vuelve realmente lento.
Mi punto es que normalmente no tenía problemas con la batería antes de hacerlo, así que creo que han sido un poco … Creo que va a haber mucha gente
Donna: Sí.
Sarah: Creo que es realmente ridículo que siempre tengas los teléfonos más nuevos, y es realmente ridículo que experimentes eso con el teléfono Apple más nuevo.
David: Bueno, sí, quiero decir normalmente si … sucede mucho en mi iPad, para ser sincero, porque tengo un iPad más antiguo, pero sí.
Donna: Sí, lo sé, quiero decir, creo que probablemente en nuestro próximo episodio, iOS 11.3 habrá salido, me encantaría saber de nuestros oyentes cómo afecta esto a su batería, pero supongo que tendremos una especie de
Otras características, hay un nuevo Animoji, hay cuatro nuevos personajes, tenemos un león, un dragón, un cráneo y un oso, y esto es obviamente solo para usuarios de iPhone X, así que lo siento por el resto de ustedes
David: Básicamente-
Donna: No me siento elocuente.
David: … mapea tu cara, se detiene … hay diferentes opciones, hay un robot, un pollo, un montón de cosas diferentes, un unicornio, y mientras mueves tu cara, tus labios
Sarah: Pero puedes compartirlo desde tu iPhone X con cualquier persona.
David: Sí, puedes enviar mensajes de texto a las personas, por lo que a menudo es lo que hace la gente.
Sarah: Incluso teléfonos Android.
David: ¿Ustedes los usan?
Sarah: he enviado algunos.
David: ¿No lo convenció?
Donna: Creo que eres la única persona que [diafonía 00:26:45] –
Sarah: No, él estaba como, «Dios mío, ¿qué es eso?»
Donna: … los mando a ellos es mi papá, porque él también tiene el iPhone X y piensa que es increíble, así que sé que él no se burlará de mí.
David: Es suficiente.
Donna: Sí.
Sarah: solo me burlaré de ti cariñosamente, Donna.
Donna: Otro es mensajes en la nube.
David: esta es mi queja.
Donna: … ¿dónde está esta característica?
Sarah: ¿Te refieres a un mensaje?
Donna: ¿Qué dije?
Sarah: aplicación
Donna: Oh, sí, estoy por todos lados.
Sarah: [inaudible 00:27:25].
Donna: Sara es mi [diafonía 00:27:26].
David: un poco oxidado, aquí, Donna.
Donna: De todos modos, no recuerdo lo que estaba diciendo, porque …
Sarah: Una cosa interesante es, por un lado, estoy entusiasmado con la idea de que todos mis mensajes se sincronicen, porque es realmente molesto, como, durante el fin de semana, borraré un montón de mensajes.
Por otro lado, una vez … más de una vez … borré conversaciones de mensajes de texto muy importantes con imágenes que aún no había guardado, y pude acceder a ellas en mi computadora y guardarlas.
David: rara vez borro conversaciones de mensajes de texto, pero-
Sarah: No lo estaba haciendo a propósito, David.
David: … pero quiero decir, incluso en general, incluso si recibo un mensaje de texto de una empresa que no me importa, simplemente no me molesto en eliminarlo.
Donna: Y haciendo ping, sí.
David: Y es como, me vuelve loco.
Donna: eso espero, sí.
David: con suerte.
Donna: la sincronización instantánea sería tan agradable, parece que Apple debería estar allí.
Sarah: ¿Eso quiere decir que si inicio sesión en iCloud.com desde una PC o algo así, no tengo acceso a mi teléfono o Mac, podría ver mis mensajes de texto, porque sería genial.
David: Creo que significa que deberías poder enviar mensajes desde una PC.
Sarah: Eso sería genial.
David: Ya veremos, ya veremos.
Sarah: Porque recientemente hicimos un artículo sobre eso en el sitio, porque de momento no es posible.
David: Sí, mucha gente lo está buscando, y la respuesta es: «No puedes «.
Sarah: a menos que quieras hacer un jailbreak en tu teléfono u obtener un software incompleto que básicamente se hará cargo de tu teléfono, entonces no lo hagas.
David: Sí, no lo hagas.
Donna: hay un par de características más interesantes.
Sarah: Sí, nuestro centro médico local tiene eso, y encontré que incluso con mi atención primaria, poder ver los resultados de las pruebas, a veces puede tomar un tiempo para que la facturación te alcance, pero puedes simplemente …
David: Hay un podcast de Vox realmente interesante sobre la industria médica, y uno de sus episodios fue sobre este tema exacto.
Todas estas cosas locas suceden, incluso dentro de un hospital, tendrán que enviarse un fax entre ellos, y es un desastre.
Donna: Siento que, en adelante, llevarás tu historia clínica contigo a todas partes, lo que sería genial, porque a mi edad, he vivido en muchos lugares diferentes, y he acumulado bastante
Es posible que no nos beneficiemos tanto en términos de nuestra historia de salud pasada, pero tengo ganas de seguir adelante, probablemente habrá un registro más completo y uniforme de su salud.
David: En el podcast revisaron todos los problemas que causa, realmente beneficiaría a la industria de la salud y a los pacientes, a nosotros, si pudieran resolver este problema.
Donna: Creo que sería genial si incluyes un enlace a este podcast en el blog.
David: Absolutamente, es un gran podcast.
Donna: Porque quiero escucharlo.
David: Sí.
Donna: Sí, entonces … definitivamente no me emocionaría demasiado, como dijo David, es un sistema tan complejo.
Las últimas cosas no son tan grandes.
David: Espera, di eso otra vez?
Donna: Te dará el tamaño de la actualización, cuando vayas a actualizar las aplicaciones en la App Store, te dirá cuánto espacio requerirá la actualización.
David: ¿Entonces no descargas una aplicación que no ocupa mucho espacio y luego actualiza globos y ocupa mucho espacio?
Donna: Correcto, sí.
David: Eso es genial.
Donna: Eso es bueno.
David: Bueno, la cosa-
Sarah: solo si tienes más de un HomePod.
David: … solo si eres millonario.
Donna: ¿Funciona solo con otros HomePods?
David: Creo que funciona con altavoces AirPlay en general, pero no hay muchos otros-
Donna: No hay tantas, y todas son caras.
David: Parte de por qué no hay tantos, sin embargo, es que AirPlay ha sido muy inconsistente, por lo que se supone que AirPlay 2 es más consistente.
Donna: Hm.
Ahora, pasando a nuestros percances tecnológicos.
Sarah: Los publicamos de forma anónima.
David: Son anónimos.
Donna: Las publicamos de forma anónima, algunas de ellas son nuestras propias historias, no te diremos cuáles son.
David: Sí, de vez en cuando, la gente los lee, entonces la gente susurra en la oficina, «Ese era David».
Donna: Sí, entonces, queríamos agregar esto al podcast, no solo porque creemos que ustedes van a pensar que es realmente gracioso, sino también porque ustedes también pueden tener historias para compartir.
David: Oh hombre.
Donna: Podría ser algo tan breve como eso, o puede ser algo más elaborado, envíanos un correo electrónico a [email protected] para compartir tus historias.
David: Sí, está bien, entonces, VideoBlocks.
VideoBlocks es realmente asequible, tienen una gran cantidad de videos libres de derechos de autor y realmente hacen que su producción de video tenga una calidad mucho mayor, así que asegúrese de revisarlos, y publicaremos el enlace en las notas del podcast.
Donna: Impresionante.
David: Sí, me encanta esa característica.
Donna: … Quería ir a Subway, así que pude buscar específicamente el metro más cercano en nuestra ruta, mientras que Apple Maps, agregaron la búsqueda a lo largo de tu ruta, lo cual es bueno, pero solo te dará una
David: Ahora, encontraste que Google tenía una lista completa, porque he tenido un momento difícil con esta característica en general-
Donna: Google Maps no es perfecto.
David: … y prácticamente no lo he usado.
Sarah: Bien, sí,
Donna: [diafonía 00:39:44].
David: Bien.
Sarah: … la última vez que estuve en Saint Paul, estaba buscando un Starbucks.
David: Sí, a mí también, siempre me cuesta encontrar el Starbucks.
Sarah: La gente con la que me estaba quedando solo tomó café instantáneo, yo estaba como-
David: Eso es un crimen, eso no está permitido.
Sarah: … «No, esto no funcionará. » Sí.
David: Dios mío.
Donna: Sí.
Sarah: Quiero decir, vamos, sabes.
David: tengo el mismo problema-
Donna: tienes razón.
David: … intenta sacarme del camino, o será como, «Tres horas a lo largo de tu ruta, estará allí». «Yo estoy como».
Donna: Sí, entonces esta característica realmente necesita ayuda.
David: Es una característica realmente valiosa, cuando funciona.
Sarah: Además, sí, realmente me gustaría … oh, veo que lo has notado aquí, pausa tu ruta.
Donna: Ves [diafonía 00:40:42], sigue redirigiendo.
David: Es realmente [diafonía 00:40:42].
Sarah: Es como volver a la ruta, regresar a la ruta, hey, regresar a la ruta.
Donna: Lo sé, ninguna de esas aplicaciones tiene una pausa en la función de ruta que pueda encontrar.
David: Sería realmente útil.
Donna: Sí.
David: Tendría que decir que he estado … últimamente me he estado inclinando hacia Apple Maps sobre Google Maps.
Donna: ¿De verdad?
David: No sé por qué, siento que es como que me siento como un momento, como si Google Maps me falla una vez, cambiaré a Apple hasta que me falle
Donna: quiero CarPlay tan mal.
David: … por la razón que sea, para trabajar un poco mejor.
Sarah: Acabo de descubrir, por ejemplo, cuando manejo en Chicago, con el que no estoy muy familiarizado, para saber qué carril es realmente útil.
David: Pero ambos hacen eso, ahora, ¿no?
Sarah: ¿verdad?
David: Definitivamente me encanta esa función con Apple Maps.
Sarah: … siguiendo con Apple Maps, últimamente, últimamente no he usado Google Maps.
David: En Google Maps, no soy realmente un fan de.
Donna: estoy de acuerdo.
David: Una queja más, y esto quizás no sorprenda a nadie, pero estaba en … Acabo de regresar de vacaciones en Egipto, Apple Maps y Google Maps no funcionan muy bien en Egipto.
Sarah: impactante.
David: Intenté usarlo en El Cairo, y fue un desastre.
Donna: Sí, me lo puedo imaginar.
David: ¿Es peor que yo?
Donna: Es peor.
David: … [diafonía 00:42:10] hacer competiciones.
Sarah: ¿Estás seguro?
David: estoy cerca.
Donna: Estuve en L.A recientemente con una amiga que también, Marissa, que tiene un terrible sentido de la orientación, la conoces.
David: Sí.
Donna: has viajado con ella-
David: Sí, lo hice.
Donna: … así que probablemente sí sepas esto.
David: Solía … una vez que viajábamos juntos, y teníamos motos, en un viaje, como tres o cuatro veces, tendría que perseguirla en la moto para intentar … porque
Donna: Dios mío.
David: Bueno, puedo ir ahora, porque el mío es sobre un tema muy similar.
Donna: con impresiones.
David: … es muy complicado en países en desarrollo u otros países que no conocemos [inaudible 00:43:25], tenías que tener una copia impresa.
Sarah: ¿Cuánto?
David: Fue, creo, menos de $ 10.
Donna: ¿Hablas en serio?
Sarah: Wow.
David: Sí, estaba loco.
Donna: Eso es sorprendente.
David: Sí, es tan fácil, solo cambias la tarjeta SIM y de inmediato, tienes acceso a 12 gigabytes de datos cuando viajas, mientras que antes, si intentabas usar tu plan internacional basado en
Sarah: como, cinco dólares por día.
David: Sí, es tan caro.
Donna: Entonces, Sarah, ¿te quejaste y aprendiste?
Sarah: Sí, estaba tratando de … No puedo recordar lo que quería saber, pero estaba tratando de buscar en la web en mi HomePod, y no puedes hacer eso.
David: Buena suerte con eso.
Sarah: Sí, no puedes.
Donna: Si ustedes se perdieron nuestros episodios recientes, tuvimos uno, no puedo recordar el número del episodio, donde David y Sarah realmente hablaron sobre sus experiencias con HomePod, así que pueden revisarlo, vamos a incluir un
Sarah: No lo sé, porque he tenido una buena cantidad de experiencia con Alexa y con Google Home.
Hay muchas cosas que todavía estoy averiguando.
Le dije: «Oye, Siri, configura un temporizador para dormir durante 60 minutos.» Entonces, 60 minutos después, justo cuando me estaba quedando dormido, se activó un temporizador.
David: Oh Dios.
Sarah: Entonces-
Donna: No.
Sarah: … sí.
David: Muy frustrante.
Sarah: Entonces, si.
Donna: David, ¿tú?
David: Acabo de escribir mi exhaustiva revisión práctica para la revista, que saldrá pronto, vamos a imprimir, creo, la próxima semana, ¿verdad?
Donna: Sí, en un par de semanas, entonces-
David: en un par de semanas.
Donna: … realmente será a principios de abril tendremos para ustedes muchachos.
David: Probablemente intentaremos publicarlo en el sitio web también.
Sarah: He tenido mi teléfono, mi reloj y el HomePod todos responden.
David: Sí, me pasa a mí también, a veces, pero en general, incluso si estoy escuchando música, puedo decir: «Hola, Siri». Y va a funcionar.
Lo difícil es, sin embargo, que la integración que Apple puede hacer con el resto de su ecosistema es realmente valiosa, la capacidad de enviar mensajes de texto, contestar llamadas telefónicas, controlar su aplicación de podcast, Apple Music-
Sarah: No creo que puedas hacer llamadas con tu HomePod, sin embargo.
David: … sí, creo que puedes.
Donna: Ustedes deberían probarlo.
David: … tendremos que intentarlo, estoy bastante seguro de que puedes.
Sarah: Siento que traté de hacer una llamada, estaba experimentando.
David: Bien, está bien, podría estar equivocado.
Creo que a medida que las integraciones mejoren, valdrá la pena para los usuarios de Apple, las personas que tienen iPhones y iPads, obtener el HomePod, en lugar de Alexa, que nunca tendrá las mismas integraciones.
Sarah: Sí, estoy de acuerdo.
David: Y nunca dejes de hablar de eso.
Sarah: … sí, eso también.
David: Sí, creo que es un buen paso adelante para Apple, si es suficiente como para justificar comprarlo ahora mismo, no estoy seguro, pero en realidad lo estoy disfrutando, por lo que
Sarah: Quiero decir, creo que realmente no me he tomado el tiempo para experimentar completamente y aprender exactamente lo que puedo y no puedo hacer con HomePod, y siento que mi disfrute del HomePod aumentará enormemente una vez
Donna: Eso es un poco lo que siento sobre Amazon Echo, que en realidad … Tengo uno.
David: Son los primeros días de los altavoces inteligentes en general, todavía no han agregado un montón de funcionalidad, y estoy de acuerdo contigo, tengo un Alexa Dot que nunca uso, porque puedo »
Donna: Sí, sí.
David: Sí.
Donna: Deja que la gente piense en la nueva industria de altavoces inteligentes y en cómo … si creen que es algo útil lo que promete, o en tus experiencias con tu Echo o cualquier dispositivo Alexa versus el HomePod, tipo de open-
David: Tuvimos esta pregunta, y obtuvimos algunas respuestas, pero tengo curiosidad ahora, probablemente hayamos transcurrido un mes desde la última vez que hicimos nuestra revisión de HomePod, así que si tienes el HomePod, ¿cómo te está gustando?
Donna: Gracias por unirte a nosotros, esto completa el episodio 79 del podcast iOSApple.
David: Gracias a todos.
Sarah: Gracias a todos.
