InicioCómoReloj AppleCómo actualizar un Apple Watch a watchOS 10 (2023)

Cómo actualizar un Apple Watch a watchOS 10 (2023)

A continuación le explicamos cómo actualizar su Apple Watch; cubriremos qué Apple Watch son compatibles con watchOS 10 y cómo obtener la descarga de watchOS 10 para que pueda aprovechar la nueva actualización del Apple Watch.

Ir a:

  • Qué necesita para la actualización a watchOS 10 & Compatibilidad
  • Cómo actualizar su Apple Watch a watchOS 10 utilizando su iPhone
  • Cómo actualizar su Apple Watch sin un iPhone
  • Preguntas frecuentes

Cómo actualizar un Apple Watch a watchOS 10 (2023)

La última actualización del Apple Watch aporta nuevas e interesantes funciones a su reloj y ayuda a mejorar el software existente y a corregir errores conocidos. A continuación le explicamos cómo actualizar su Apple Watch a watchOS 10. Asegúrese de consultar nuestro Consejo del día para ver más tutoriales sobre el Apple Watch.

Qué necesita para la actualización a watchOS 10 & Compatibilidad

Requisitos del sistema

Tenga en cuenta que no todas las funciones de watchOS 10 están disponibles en todos los dispositivos. watchOS 10 requiere un iPhone XS, iPhone XR o posterior con iOS 17 y uno de los siguientes modelos de Apple Watch:

  • Apple Watch Series 4
  • Apple Watch Series 5
  • Apple Watch SE
  • Apple Watch Series 6
  • Apple Watch Series 7
  • Apple Watch Series 8
  • Apple Watch Series 9
  • Apple Watch Ultra
  • Apple Watch Ultra 2

Mucha gente en nuestro grupo de Facebook pregunta: «¿Por qué la actualización de mi Apple Watch es tan lenta?» Tenga en cuenta que es normal que una actualización de software del Apple Watch tarde hasta una hora, así que asegúrese de actualizar cuando no necesite utilizar su reloj; durante la noche es lo ideal. Además, es posible que haya tareas en segundo plano ejecutándose incluso después de que la actualización se haya completado, y esto puede afectar negativamente a la duración de su batería durante unos días después de la actualización de watchOS. Puede esperar que las actualizaciones de software corrijan errores e incluso que su Apple Watch sea más preciso a la hora de registrar las calorías activas y totales.

iOSApple Descubra las funciones ocultas de su iPhoneObtenga un consejo diario (con capturas de pantalla e instrucciones claras) para que pueda dominar su iPhone en sólo un minuto al día.

Volver arriba

Cómo actualizar su Apple Watch a watchOS 10 utilizando su iPhone

Si no ve la actualización como disponible de inmediato el 18 de septiembre, déle uno o dos días. Para entonces, la actualización de software debería haberse desplegado a todos los usuarios. No olvide realizar una copia de seguridad de su Apple Watch haciendo una copia de seguridad del iPhone con el que está emparejado antes de actualizar al último sistema operativo de Apple.

  1. Asegúrese de que el iPhone emparejado a su Apple Watch está actualizado a iOS 17.
  2. Su Apple Watch debe estar cargado al menos al 50 por ciento y guardado en su cargador.
  3. Conecte su iPhone a la red Wi-Fi.
  4. Mantenga su Apple Watch junto a su iPhone.
  5. Abra la app Watch en su iPhone.
    Abra la aplicación Watch en su iPhone - ios watch update
  6. En la pestaña Mi reloj, pulse General.
    pulse mi reloj y después general para actualizar watchos
  7. A continuación, pulse Actualización de software.
    pulse actualización de software para actualizar el software de apple watch
  8. Pulse Instalar ahora.
    pulse instalar ahora para instalar la actualización de watchos
  9. Descargue la actualización; introduzca el código de acceso de su iPhone y el del Apple Watch si se lo piden.
  10. Aparecerá una rueda de progreso en su Apple Watch; no salga de la aplicación Watch ni reinicie su Apple Watch o iPhone hasta que se complete la actualización.
  11. Su Apple Watch se reiniciará cuando se complete la actualización y recibirá una notificación en la pantalla de su iPhone indicándole que su Apple Watch está actualizado.
    apple watch actualizado a watchos 10

Volver arriba

Cómo actualizar su Apple Watch sin un iPhone

Si su Apple Watch ya está actualizado a watchOS 6 o posterior, no necesita su iPhone para instalar watchOS 10 o futuras actualizaciones. Todo lo que necesita hacer es

  1. Asegúrese de que su Apple Watch está conectado a Wi-Fi.
  2. Abra la app Ajustes de su Apple Watch.
    Abra la app Ajustes en su Apple Watch.
  3. Pulse General.
    Pulse General.
  4. A continuación, pulse Actualización de software.
    A continuación, pulse Actualización de software.
  5. Pulse Instalar si ve que watchOS 10 está disponible.
  6. Siga las instrucciones en pantalla para instalar watchOS 10.

PREGUNTAS FRECUENTES:

  • ¿Por qué no se actualiza mi Apple Watch? Hay varias razones por las que su Apple Watch no se actualiza; le mostraremos cómo solucionar el problema.
  • ¿Cuándo debo actualizar mi Apple Watch? Debería actualizar su Apple Watch cada vez que Apple lance una nueva actualización. Mantener todos sus dispositivos actualizados le ayuda a prevenir errores, fallos de seguridad y el agotamiento de la batería.
  • ¿Es necesario actualizar los relojes Apple? No necesita actualizar su Apple Watch para que funcione. Sin embargo, es una buena práctica mantener sus dispositivos actualizados. Si se le pasa una actualización de vez en cuando, no hay ningún problema. Pero procure mantener actualizados los dispositivos Apple al menos una vez al año.

Volver arriba

¡Bienvenido a watchOS 10! Puede que le lleve un tiempo acostumbrarse a todas las nuevas funciones. Seguiremos publicando guías para ayudarle a navegar por su Apple Watch actualizado.