La última versión de iOS introdujo una función que transcribe automáticamente los mensajes de audio enviados a través de la aplicación Mensajes. Esto resulta ciertamente útil si no puede escuchar un mensaje de audio, ya que puede limitarse a leer lo que dice el mensaje en forma de texto. Pero, ¿qué debe hacer si su iPhone ejecuta iOS 17 y la transcripción de mensajes de audio no funciona? Siga leyendo para averiguar cómo solucionar este problema.
La transcripción de voz a texto no funciona en el iPhone
La transcripción de mensajes de audio se produce automáticamente, siempre y cuando el teclado de su iPhone esté configurado en un idioma que admita la transcripción. Aparte de eso, no hay ningún ajuste para activar o desactivar esta función. Esto hace que la solución del problema muy fácil, ya que sólo hay tres razones por las que esta característica no estaría trabajando para usted. Para obtener más guías de solución de problemas de iPhone como éste, asegúrese de suscribirse a nuestro boletín gratuito Consejo del día.
1. Transcripción de audio sólo funciona en iOS 17 & Más reciente
La transcripción de mensajes de audio es una función exclusiva de los dispositivos con iOS 17 y versiones posteriores. Si su iPhone no está actualizado al último sistema operativo, compruebe si hay actualizaciones.
Descubra las funciones ocultas de su iPhoneObtenga un consejo diario (con capturas de pantalla e instrucciones claras) para dominar su iPhone en sólo un minuto al día.
Si está ejecutando iOS 17 y la transcripción de mensajes de audio sigue sin funcionar, significa que la persona a la que está enviando el mensaje no está ejecutando el software más reciente. Para que esta función funcione, tanto el remitente como el destinatario deben tener iOS 17 o una versión más reciente. Si ese es el caso, haga que su amigo busque actualizaciones en su iPhone en su lugar.
2. El idioma de su teclado no es compatible
Según Apple, la transcripción de mensajes de audio sólo funciona para determinados idiomas. Su iPhone transcribirá los mensajes de audio según la configuración de idioma de su teclado. Necesitará tener su teclado configurado en un idioma compatible. He aquí cómo cambiarlo:
- Abra la aplicación Ajustes y pulse General.
- Pulse Teclado.
- Pulse Teclados.
- Pulse Añadir nuevo teclado…
- Busque un nuevo idioma de teclado tocando la barra de búsqueda o tocando un idioma de la lista.
Lamentablemente, Apple no proporciona una lista de idiomas compatibles que funcionen con la transcripción de mensajes de audio. Si la transcripción de voz a texto no funciona en su iPhone con el idioma seleccionado, tendrá que cambiar al inglés o tendrá que adivinar qué idioma de teclado debe utilizar.
3. La transcripción falló
La última razón por la que la transcripción de mensajes de audio de iOS 17 no funciona podría ser simplemente que el software no pudo entender lo que se decía en el mensaje y por lo tanto no pudo proporcionar una transcripción. Si ese es el caso, usted o el remitente tendrán que volver a enviar el mensaje de audio hablando más alto y/o más claro para que el iPhone pueda transcribir el audio con éxito.
Si la transcripción de audio de iOS 17 no funciona incluso después de comprobar todo lo anterior, es posible que tenga que ponerse en contacto con Apple para obtener más ayuda.
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Por qué mi iPhone dice «no se pueden enviar mensajes de audio en este momento»? A veces puede recibir este mensaje de error si tiene activada una función llamada Reconocimiento de sonido. Consulte nuestro artículo sobre cómo solucionar el problema de los mensajes de audio que no funcionan en el iPhone para obtener más información.
¿Cómo activar los mensajes de audio en el iPhone? Puede enviar fácilmente mensajes de audio en el iPhone pulsando el icono más en una conversación de iMessage y seleccionando después Audio.
